Este é o blog de dinamización lingüística que facemos dende a biblioteca do CEIP Outeiro das Penas, o colexio de Cesantes (Redondela).

23 de abril de 2011

DÍA DO LIBRO

Hoxe, día 23 de abril, celebramos o día internacional do libro quero recoller esta preciosa entrada que atopei en bibliopoemas.


 La lectura se riega con nuestras propios pensamientos (il. de Cosei Kawa)

Libros, libros, libros ... moitos libros e lecturas para adultos e nenos, por nenos e nenas, para o alto e o baixo, para o guapo e o feo, o gordo e o fraco, os morenos e os loiros, os serios e alegres, listos e bobos, para mozos e vellos, para ricos e pobres, para os lectores e espectadores, para .. todo o mundo. Un puñado de libros que choven en abril, mil libros.

E para complementar todos estes libros uns poemas para degustar.



La lectura es una puerta abierta al conocimiento (il·lustració de Daniel Thomas)

Leer
(Miguel de Unamuno)

Leer, leer, leer, vivir la vida
que otros soñaron.
Leer, leer, el alma olvidada
las cosas que pasaron.
Leer, leer, leer, ¿seré lectura
mañana también yo?
¿Seré mi creador, mi criatura,
seré lo que pasó?
*

El libro es fuerza, es valor
es poder, es alimento;
antorcha del pensamiento
y manantial del amor.
(Rubén Darío)

Cada libro, cada lectura, lleva a otros libros y otras lecturas (il·lustració de Gurbuz Dogan Eksioglu)

La biblioteca
(N. Zapatero)

Juntos en la biblioteca,
están siempre allí esperando
que alguna manita inquieta
se decida a despertarlos.

Sus hojas son ventanitas
que abren con alegría
para llevarnos a un mundo
de aventura y fantasía.

A veces leo de brujas,
otras veces, de planetas,
de princesas, de animales
o de un niño en bicicleta.

Por favor no me interrumpan,
dejadme ahora tranquilo,
que quiero leer un libro
y compartirlo contigo.
*

Amigo libro
(Jesús Pascual)

Eres tú, amigo libro,
ventana del mundo
y en tus páginas admiro
lo que mi vista no pudo.

Eres tú, amigo libro,
la aventura que he soñado,
el poema que recito,
el cuento que me ha calmado.

Eres tú, amigo libro,
compañía en mi soledad,
silencio para salir del ruido
que rodea mi caminar.

Eres tú, amigo libro,
quien nos muestra nuevas sendas,
y nos abre nuevos caminos,
amigo que alivia las penas.

El libro tiene caminos que llevan al exterior o se sumergen en nuestro interior (il·lustració de Paula Dominguez)

Todos os libros do mundo
non te dan a felicidade
pero condúcnche en secreto
hacia ti mesmo.
Alí atoparás todo o que necesitas,
o sol, as estrelas e a lúa
pois a luz que ti buscas
habita en ti mesmo.
A sabiduría que buscaches
nas librerías
reluce en cada páxina…
E agora é túa.
(Herman Hesse)

1 comentario:

carmen dijo...

Totalmente de acordo con Herman Hesse!!! e con Matilda...grazas!